Services
simultaneous
interpreting
Without pauses, the interpreter speaks at the same time as the original speaker. This is ideal for conferences of any size or for presentations that convey a lot of information as it doesn't disrupt the flow of a speaker.
Available online and in-person
Consecutive
Interpreting
The interpreter interprets after the speaker pauses. This is ideal for small business meetings, interviews, or any one-to-one meetings.
Available online and in-person
translation
I have translated a wide range of documents from advertising copy to art essays, from scientific articles to technical documents. Below are some samples of my work.
*Please note online interpretation services are available via Zoom and Microsoft Teams as well as Remote Simultaneous interpreting platforms including KUDO.
Translation Samples
article translation
Read the article I translated for Nature Publishing Group.
Fukushima's uncertainty problem
doi:10.1038/nature.2012.1103
website Translation
Explore my translation and transcreation work for Sollective, Japan's Top Community of Expert Freelancers.